vineri, 21 iunie 2019

Discursul lui Putin la evenimentul care celebreaza Ziua Cosmonauticii



The Kremlin Stories
Publicat pe 12 apr. 2019
Președintele Vladimir Putin al Rusiei a participat la evenimentul "Primul in  spațiu" care a sărbătorit Ziua Cosmonauticii, care a avut loc la Palatul de Stat Kremlin.

Discurs la evenimentul de gala Primul în spațiu

Președintele Rusiei Vladimir Putin: Bună seară, prieteni.

În primul rând, aș vrea să salut pe toată lumea din această sală, toți foștii și actualii lucrători ai industriei spațiale și toți cetățenii țării noastre, cu ocazia Zilei Cosmonautice.

Această sărbătoare este dedicată exploratorilor spațiului - eroi adevărați care au adus slavă Patriei noastre. Zborurile primului cosmonaut de pe Pământ Yuri Gagarin și prima cosmonaut feminin Valentina Tereșkova, prima explorare de spațiu a lui Alexei Leonov și realizările remarcabile ale multor pionieri ai noștri au căzut în istorie.

Bineînțeles, ne amintim marile realizări ale designerilor, inginerilor și muncitorilor sovietici, care au creat primele nave spațiale artificiale prin satelit și cu echipaj uman, precum și stațiile spațiale și interplanetare.

Oamenii din spatele triumfurilor noastre spațiale au stabilit mari obiective orientate spre viitor demne de o țară mare. Ei au luat riscuri, au realizat progrese tehnologice, au muncit din greu și au dat un exemplu de sacrificiu de sine și de iubire adevărată pentru patria. Datorită curajului și vitejiei, a geniului științific și a credinței inepuizabile în capacitățile umane, noi am fost primii în spațiu.

Sentimentul nobil de mândrie din patria și eroii noștri ar trebui să fie o sursă de inspirație care să ne conducă la noi provocări și să ajungem la noi înălțimi. Acest lucru este esențial, deoarece pozițiile de conducere trebuie confirmate în mod constant. Trebuie să ținem pasul cu concurența feroce și în creștere, să ne concentrăm pe rezolvarea provocărilor complexe și să aliniem sistemul educațional, știința și industria în acest scop.

Astăzi, pentru a fi lideri, pentru a fi lideri pe Pământ, este necesar să fim conducători în spațiu. Prin urmare, sunt profund convins că explorarea spațiului este un domeniu major pentru dezvoltarea națională, o sursă atât de personal unic, cât și de tehnologia proprie și, mai ales, în cele mai diverse domenii.

În următorii câțiva ani, vom continua să implementăm sisteme de comunicații, navigație și detectarea la distanță a suprafeței Pământului. Având în vedere aceste obiective, cu siguranță intenționăm să construim grupul nostru de satelit în spațiu, inclusiv pe o orbită geostaționară stabilă.

Este necesar să se extindă explorarea spațiului și a programelor de zbor îndepărtate, nu numai a zborurilor automate și fără pilot, ci și a celor cu participare umană. Este necesar să se atingă noi frontiere pentru a atinge aceste obiective. Mă refer în primul rând la dezvoltarea unei ambarcatiuni de personal cu generație următoare și a unui transportator de rachete super-grele, a motoarelor avansate și a materialelor.

Sunt convins că oamenii de știință, inginerii, designerii și industria aerospațială ca întreg sunt pregătiți să răspundă acestei provocări. Pentru a realiza acest lucru, au o bază tehnologică puternică, un potențial uman remarcabil și capacitatea de a oferi soluții îndrăznețe și neconvenționale.

Acest lucru este confirmat de lansarea recentă cu succes a unei nave care, după ce a făcut două cercuri în jurul Pământului, a dat o încărcătură stației spațiale internaționale în doar 3 ore și 21 de minute. Acesta nu este doar un record mondial, ci și un preludiu al noilor oportunități de lucru pe orbită.

Și, bineînțeles, avantajele noastre competitive se află în continuitatea generațiilor. Sunt sincer recunoscător veteranilor și lucrătorilor merituoși din industrie care își transmit experiența, care sunt instructori pentru tineri specialiști.

Este evident că, pentru a obține rezultate tangibile, trebuie să îmbunătățim dramatic calitatea și eficiența industriei aerospațiale, să scăpăm de tot ceea ce împiedică progresul și să concentrăm resursele științifice, intelectuale și de producție asupra acestei sarcini.

În adresa adresată Adunării Federale, am vorbit despre un proiect pe scară largă de creare a unui Centru Spațial Național la centrala Khrunichev din Moscova. Noul centru va găzdui sediile principalelor companii și potențialul personalului institutelor de cercetare și universități și va asigura cooperarea lor cu companiile de înaltă tehnologie.

O companie industrială și științifică de exploatare a motoarelor cu rachete va fi înființată până la mijlocul anului 2020. Inițiativa industriei - Energomash Research and Production Association - va deveni inima sa.

Am discutat multe aspecte din industria aerospațială cu lucrătorii de la această întreprindere unică astăzi. Aș dori să subliniez din nou că vom oferi toată asistența necesară și sprijinul necesar dezvoltării cosmonauticii rusești.

Prieteni,

Vă doresc -la  toți cei care lucrează acum în industria spațială și cei care doresc să facă parte din ea, în special tinerii care visează la stele și pe zborurile lungi de explorare -mult succes in a fii primii în orice loc de muncă pentru atingerea obiectivelor lor cele mai ambițioase.

Aș dori să vă urez o sărbătoare fericită și o seară bună încă o dată. Vă mulțumesc foarte mult pentru atenție.